Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

кръвна група

  • 1 кръвна група ж

    Blutgruppe {f}

    Bългарски-немски речник ново > кръвна група ж

  • 2 група

    group, ( само от хора) party, company, batch
    (консултанти, експерти) panel
    бот.. зоол. order
    геол., зоол. series
    група хора a group of people
    малка група хора a knot/a small croup of people
    група организирани хора body
    бойна група воен. cell
    група новобранци a batch of recruits (for the army)
    група затвор-ннци a batch of prisoners
    група дървета a clump/cluster of trees
    група острови a cluster of islands
    група планинари a mountaineering party
    група туристи a band/party of tourists
    кръвна група a blood group/type
    събираме се на групи gather into groups/knots
    * * *
    гру̀па,
    ж., -и group, (само от хора) party, company, batch; ( консултанти, експерти) panel; ( банки и пр.) bracket; бот., зоол. order; геол., зоол. series; бойна \групаа воен. cell; \групаа дървета clump/cluster of trees; \групаа затворници batch of prisoners; \групаа новобранци воен. batch of recruits (for the army); \групаа организирани хора body; \групаа планинари mountaineering party; \групаа специалисти panel of experts; \групаа туристи band/party of tourists; \групаа хора group of people; кръвна \групаа мед. blood group/type; малка \групаа хора knot/a small group of people; минноспасителна \групаа helmet crew; островна \групаа геогр. cluster of islands; пристигаме на \групаи от по двама-трима arrive in twos and threes; работна \групаа working team; разотиваме се на \групаи straggle off; събираме се на \групаи gather into groups/knots.
    * * *
    band; mass of manoeuvre (ударна); batch{bEtS}; bunch; category; covey{`kXvi}; crew; gang; group: a група of people- група хора; lot; packet; parcel
    * * *
    1. (консултанти, експерти) panel 2. group, (само от хора) party, company, batch 3. ГРУПА дървета a clump/cluster of trees 4. ГРУПА затвор-ннци a batch of prisoners 5. ГРУПА новобранци а batch of recruits (for the army) 6. ГРУПА организирани хора body 7. ГРУПА острови a cluster of islands 8. ГРУПА планинари a mountaineering party 9. ГРУПА туристи a band/party of tourists 10. ГРУПА хора а group of people 11. бойна ГРУПА воен. cell 12. бот.. зоол. order 13. геол., зоол. series 14. кръвна ГРУПА a blood group/type 15. малка ГРУПА хора a knot/a small croup of people 16. пристигаме на групи от по двама-трима arrive in twos and threes 17. разотиваме се на групи straggle off 18. събираме се на групи gather into groups/knots

    Български-английски речник > група

  • 3 група

    ж 1. groupe m, groupement m, aparté m, bouquet m, bosquet m, touffe f, massif m, pâté m, agglomération f, équipe f; разхождаме се на групи se promener par groupes; кръвна група groupe sanguin; група къщи pâté de maisons; група острови agglomération d'îles; група планини massif (chaîne) de montagnes; 2. groupe m, ensemble m, cénacle m, cercle m; литературна група (кръжок) cénacle (cercle) littéraire; парламентарна група groupe parlementaire; нелегална група groupe clandestin; малцинствена група groupe de la minorité; опозиционна група groupe d'opposition.

    Български-френски речник > група

  • 4 кръвен

    blood (attr.)
    червени/бели кръвни телца вж. телце
    кръвна група a blood group/type
    кръвно родство blood relation, consanguinity
    кръвен враг a deadly enemy
    кръвна вражда a blood/deadly feud, a private war
    кръвна обида a mortal offence, a deadly insult
    кръвно дело life work.brawny, burly
    * * *
    кръ̀вен,
    прил., -на, -но, -ни blood (attr.); мед. h(a)emal; h(a)ematic, h(a)emic; \кръвенен враг deadly enemy; \кръвенен оток extravasation; \кръвенна вражда blood/deadly feud, private war; \кръвенна група blood group/type; \кръвенна картина blood test; \кръвенна клетка h(a)emocyte; \кръвенна обида mortal offence, deadly insult; \кръвенна проба blood specimen; \кръвенна сестра sister-german; \кръвенно дело life work; \кръвенно налягане blood pressure; \кръвенно отмъщение vendetta; \кръвенно родство blood relation, consanguinity; червени/бели \кръвенни телца биохим. erythrocytes/leucocytes.
    ——————
    прил. brawny, burly.
    * * *
    blooded: a кръвен group/ type - кръвна група; haemal (анат.); haematic; sanguineous
    * * *
    1. blood (attr.) 2. КРЪВЕН враг a deadly enemy 3. кръвна вражда а blood/deadly feud, a private war 4. кръвна група a blood group/type 5. кръвна картина a blood lest 6. кръвна обида а mortal offence, a deadly insult 7. кръвно дело life work.brawny, burly 8. кръвно налягане blood pressure 9. кръвно отмъщение vendetta 10. кръвно родство blood relation, consanguinity 11. червени/бели кръвни телца вж. телце

    Български-английски речник > кръвен

  • 5 кръвен

    прил 1. de sang; кръвно родство lien de sang; 2. мед sanguin, e; кръвна група groupe sanguin; бели кръвни телца globules blancs, leucocytes mpl; червени кръвни телца globules rouges, érythrocytes mpl; кръвно налягане tension artérielle; кръвна картина numération globulaire; 3) прен а) vital, e, aux; кръвни инттереси intérêts vitaux; б) sanglant, e; кръвна обида affront sanglant а кръвен враг ennemi juré; чисто кръвен кон cheval pur sang.

    Български-френски речник > кръвен

  • 6 кръвен

    кръ̀в|ен, -на, -но <- ни>
    прил sanguìgno, di [ или del] sàngue
    кръвна група gruppo sanguigno
    високо/ниско кръвно налягане pressione alta/bassa

    Български-италиански речник > кръвен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»